Sou nova nessa área, mas entendi que o quadro que o gerente de software será a representação do seu fluxo de trabalho.
TO DO - Definir as metas que a equipe deve alcançar, ex: entregar um jogo para crianças que tenha 3 níveis de dificuldade;
DOING - Irá apresentar o andamento de um dos "passos" do jogo, ex: como esta a parte de design do jogo;
DONE - O que já foi finalizado das metas planejadas, ex: entrega do nível 1 e 2 do jogo.