Aceitei o desafio da aula e criei uma solução com .forEach
const notas = [10, 9.5, 8, 7.5, 7];
// primeiro criei um array vazio que poderá guardar o nosso resultado
const resultado = []
// depois fiz a estrutura do código
notas.forEach((nota, i)=>{
resultado[i] = nota +1 >= 10 ? 10 : nota +1
})
// e conseguimos ver o resultado no console
console.log(resultado)