Resolução no VBA:
Resolução do botão no Dashboard:
Obs: Tive erros ao atualizar a aba Vendas histórico, pois o diretório que o Excel estava buscando a fonte de dados era a do instrutor do curso. Após atualizar para o diretório correto no meu computador, funcionou sem problemas e pude configurar o Macro. Caso alguém tenha o mesmo problema considere verificar se o problema não é esse.