Código corrigido:
contador = 0
while contador < 10:
print("Processando dados...")
contador += 1
André esqueceu de incrementar o contador adicionando aumentando seu valor a cada iteração. Sem isso, contador será sempre < 10 e o laço while sempre será true, o que causa um loop infinito.