Esse é um atalho excelente para usar na IDE, realmente ajuda ao longo do tempo. Vou te dizer que é normal a gente demorar um pouco até pegar o jeito da ferramenta.
Nesse caso, coloque o cursor na classe que o Intellij não conhece, acredito que seja "Funcionario". Geralmente aparece também um ponto de exclamação vermelho que ao clicar aparece sugestões para contornar o problema. Ali deve aparecer para criar o construtor.
Tem esse link da Alura que leva para um artigo, mais no fim da matéria também fala sobre isso: https://www.alura.com.br/artigos/intellij-idea-dicas-truques-usar-no-dia-a-dia#:~:text=Para%20acess%C3%A1%2Dla%2C%20coloque%20o,que%20a%20classe%20seja%20criada.
Espero ter ajudado o/