segue minha solução
function aoPressionar(tecla){
display.value = display.value + tecla;
console.log(`A tecla pressionada foi a ${tecla}`);
}
const teclas = document.querySelectorAll('input[type=button]');
let display = document.querySelector('input[type=tel]');
console.log(teclas);
for (let controle = 0; controle < teclas.length; controle++){
let valorTecla = teclas[controle].value;
teclas[controle].onclick = function(){
aoPressionar(valorTecla);
}
}