Coloquei da maneira mais direta possível mas, não sei se está faltando alguma informação.
Lista_inicial = ['Ana', 'Pedro', 'Carlos']
novo_convidado = 'João'
Lista_inicial.insert(1, novo_convidado)
print('Lista de convidados atualizada:', Lista_inicial)
Está faltando alguma informação?