Oi, Evandro. Tudo bem com você?
Seu código funciona corretamente e cumpre todos os requisitos propostos na atividade. A captura das informações por meio do comando input associada à devida conversão para o tipo inteiro atende perfeitamente à lógica do exercício. A atribuição direta de um novo valor utilizando a chave informada pelo usuário atualiza o dicionário com eficiência, demonstrando uma ótima compreensão sobre a manipulação dessa estrutura de dados nativa do Python.
Uma dica legal para aprimorar esse programa e torná-lo ainda mais seguro no dia a dia consiste em utilizar o método update para realizar modificações no dicionário. Essa função permite atualizar o valor de uma chave existente ou até mesmo inserir múltiplos registros novos de uma só vez. Como exemplo, você pode passar um novo par de chave e valor como argumento para essa operação escrevendo diretamente o comando estoque.update({atualizar_produto: atualizar_quantidade}) em uma linha isolada antes de exibir o resultado.
Como você poderia usar uma validação com a instrução if para garantir que o programa só atualize produtos que já estejam previamente cadastrados no estoque?
Parabéns pelo excelente desempenho na atividade, saiba que o fórum continua totalmente à disposição para suas futuras interações.
Para saber mais:
Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!