Olá Aristides tudo bem? sou estudante e vou tentar ajudar, pelo que pesquisei do seu processador (Intel(R) Core(TM) i5-6400) ele parece ter sim suporte a vistualização, mas o fato de não ter no BIOS pode ser preocupante. Muitos computadores tem atualizações de BIOS e pode ser este o caso. pois os softwares que esta tentando utilizar estão lhe dizendo não encontra-lo, não adianta existir no processador se a placa mãe não o permitir o uso.
Pode ser interessante um acompanhamento mais técnico para atualização de seu hardware caso seja o problema do BIOS não permitir o uso da virtualização.
Mais importante é ir ao gerenciador de tarefas e identificar se seu processador esta habilitado VT no windows
exemplo
ou baixar o aplicativo da Intel para verificar se o suporte a Virtualização esta habilitado
https://www.intel.com/content/www/us/en/download/12136/intel-processor-identification-utility-windows-version.html
Se já instalou o Hyper-V e ele mesmo não reclamou do suporte a virtualização(ou falta dele), tentaria também como você habilitar via cmd ou software usando alguns recursos, como você ja tentou alguns, procuraria ver soluções usando o powershell.
Se ainda não resolveu da um toque blza?