Legal Vanessa,
Eu optei por alterar um pouco if else e até onde eu testei, tambem funcionou!
<meta charset="UTF-8">
<script>
function pulaLinha(){
document.write("<br><br>");
}
function mostra(frase){
document.write(frase);
pulaLinha()
}
function sorteia (n) {
return Math.round(Math.random() * n)
}
var numeroPensado = sorteia(10)
var chute = parseInt(prompt("Digite um numero de 0 a 10"));
if(chute == numeroPensado) {
mostra("Voce acertou!");
} else if (chute < numeroPensado) {
mostra("Você errou! O seu chute foi menor que o numero sorteado")
} else {
mostra("Você errou! O seu chute foi maior que o numero sorteado!")
}
</script>