Consegui chegar no resultado fazendo desse jeito mais a "Opinião do instrutor" na minha opnião está melhor tudo isso porque esqueci o método index().
lista_nomes = ['Ana', 'João', 'Pedro', 'Matheus', 'Claudio']
print(lista_nomes)
nome_incorreto = input('\nDigite o nome incorreto: ')
nome_correto = input('Digite o nome correto: ')
for i, nome in enumerate(lista_nomes):
if nome_incorreto in lista_nomes:
if nome == nome_incorreto:
nome_retirado = lista_nomes.pop(i)
lista_nomes.insert(i, nome_correto)
else:
print('Nome não existe na lista de nomes')
print(f'O nome {nome_retirado} foi substituído por {nome_correto}.')
print(f'Lista atualizada: {lista_nomes}')
lista_nomes = ['Ana', 'João', 'Pedro', 'Matheus', 'Claudio']
print(lista_nomes)
nome_incorreto = input("Digite o nome incorreto: ")
if nome_incorreto in lista_nomes:
nome_correto = input("Digite o nome correto: ")
posicao = lista_nomes.index(nome_incorreto)
lista_nomes.remove(nome_incorreto)
lista_nomes.insert(posicao, nome_correto)
print(f"O nome {nome_incorreto} foi substituído por {nome_correto}.")
print("Lista atualizada:", lista_nomes)
else:
print("Nome não encontrado.")