Estou aprendendo Ciência de dados, e faço isso utilizando principalmente Python e SQL, mas em alguns cursos vi R também, existem processo como por exemplos agrupamentos, que sempre que estou fazendo em uma linguagem, acabo lembrando de como faço na outra. Acho que seria uma boa criar chunks onde eu conseguisse "agrupar" o processo que estou fazendo e como o faço em cada linguagem.
Muito boa sua ideia! Trabalhar com "chunks" comparativos entre linguagens como Python, SQL e R pode ser uma estratégia excelente para fixar melhor os conceitos e entender as diferenças e semelhanças entre elas.
Esse tipo de organização ajuda não só na memorização, mas também na hora de escolher a linguagem mais eficiente para cada situação. Além disso, te dá uma visão mais clara dos padrões de pensamento da Ciência de Dados, independente da linguagem.
Se você colocar isso num caderno digital ou em um repositório, pode até virar um material de consulta super útil futuramente. Parabéns pela iniciativ