Olá, Tiago! Parece que você está no caminho certo, mas há alguns pontos que precisamos ajustar no seu código.
Primeiro, você está tentando declarar a variável numeroDeVendas duas vezes, o que não é permitido em JavaScript. Você deve declarar uma variável apenas uma vez e, em seguida, pode alterar seu valor conforme necessário, no caso do valor "1000" a variável deveria ser saldoDisponivel.
Em segundo lugar, você está tentando exibir a mensagem de erro usando alert ("mensagemdeErro");, mas isso apenas exibirá a string "mensagemdeErro". Para exibir o valor da variável mensagemdeErro, você deve remover as aspas: alert(mensagemdeErro);.
dessa forma:
let mensagemdeErro = "Erro!Preencha todos os campos";
alert(mensagemdeErro);
Espero ter ajudado e bons estudos!