Programando em Java ☺

O código não coube na resposta que enviei, então dividi o código.
Segue a continuação

                case 2:{
                    String tranferenciaMensagem = """
                            Para quem você deseja transferir
                            
                            1.Usuario1
                            2.Usuario2
                            3.Usuario3
                            4.Sair do menu de transferência""";
                    System.out.println(tranferenciaMensagem);
                    int quem = 0;
                    while (quem != 4){
                        quem = sc.nextInt();
                        switch (quem){
                            case 1:{
                                System.out.println("Quanto Você deseja transferir?");
                                double transferencia = sc.nextDouble();
                                if (transferencia > saldo){
                                    System.out.println("Valor inválido!");
                                }
                                else {
                                    System.out.println(String.format("O valor de R$%.2f foi transferido para Usuario1", transferencia));
                                    saldo -= transferencia;
                                }
                                quem = 4;
                                break;
                            }
                            case 2:{
                                System.out.println("Quanto Você deseja transferir?");
                                double transferencia = sc.nextDouble();
                                if (transferencia > saldo){
                                    System.out.println("Valor inválido!");
                                }
                                else {
                                    System.out.println(String.format("O valor de R$%.2f foi transferido para Usuario2", transferencia));
                                    saldo -= transferencia;
                                }
                                quem = 4;
                                break;
                            }
                            case 3:{
                                System.out.println("Quanto Você deseja transferir?");
                                double transferencia = sc.nextDouble();
                                if (transferencia > saldo){
                                    System.out.println("Valor inválido!");
                                }
                                else {
                                    System.out.println(String.format("O valor de R$%.2f foi transferido para Usuario3", transferencia));
                                    saldo -= transferencia;
                                }
                                quem = 4;
                                break;
                            }
                            case 4:{
                                System.out.println("Voltando para o menu principal...");
                                break;
                            }
                            default:{
                                System.out.println("Valor inválido");
                                quem = 4;
                                break;
                            }
                        }
                    }
                    break;
                }
                case 3:{
                    System.out.println("Quanto deseja depositar?");
                    double deposito = sc.nextDouble();
                    System.out.println(String.format("O valor de R$%.2f foi adicionado ao seu saldo", deposito));
                    saldo += deposito;
                    break;
                }
                case 4:{
                    System.out.println("Obrigado por usar o Banco Virtual!");
                    break;
                }
                default:{
                    System.out.println("Valor inválido!");
                    break;
                }
            }
        }

    }
}

Olá, Nicollas! Como vai?

Parabéns pela resolução da atividade!

Observei que você explorou o uso de estruturas condicionais para validar o login do usuário, utilizou muito bem o switch para organizar as opções do menu e ainda compreendeu a importância de manter o controle de fluxo com laços while para garantir a navegação entre as funcionalidades do sistema bancário.

Uma dica interessante para o futuro é encapsular as funcionalidades em métodos separados, o que melhora a legibilidade e facilita a manutenção do código. Assim:

public static void realizarSaque(Scanner sc, double saldo) {
    System.out.println("Quanto você deseja sacar?");
    double saque = sc.nextDouble();
    if (saque > saldo) {
        System.out.println("Valor inválido!");
    } else {
        saldo -= saque;
        System.out.println("Saque realizado no valor de R$" + saque);
    }
}

Isso faz com que o código fique mais modular e reutilizável, além de facilitar testes e futuras melhorias.

Fico à disposição! E se precisar, conte sempre com o apoio do fórum.

Abraço e bons estudos!

Conte com o apoio da comunidade Alura na sua jornada. Abraços e bons estudos!