Pessoal, só deu certo rodar o SDK tools e o emulador no IntelliJ após desinstalar e reinstalar novamente o Android Studio para fora dos "Arquivos de Programas". Como é uma pasta que requer privilégios de administrador, o IDE não consegue realizar manipulações dentro dela. Então uma dica atualizada para o curso seria de instalar o Android Studio em C:\Android, pois assim fica viável dos programas rodarem sem conflitos.