Solucionado
Quando coloco a opção pra colocar o cifrão não vai com "85,50", porém quando coloco "85.50" da certo. Já fui em Arquivo> Opções> Avançado > "Usar separadores de sistema" > "Separador decimal" e coloco a virgula no lugar do ponto, porém mesmo assim ainda não funcionou
Se estiver com esse problema, tente selecionar a cédula e depois dar 2 cliques em uma área não selecionada, desse modo funcionou comigo
Oi Álax, pode ser o idioma ou a região definida no seu S.O. e o idioma do pacote Office. Confirma se ambos estão no Português Br.