Boa noite, estou com um erro na hora de plotar todos os dados juntos, ja conferi o codigo e ta certinho, alguem pode me ajudar 
Boa noite, estou com um erro na hora de plotar todos os dados juntos, ja conferi o codigo e ta certinho, alguem pode me ajudar
Olá Álvaro, tudo bem?
O ValueError está relacionado ao aspecto do gráfico: "aspect must be finite and positive", ele geralmente ocorre quando há algum problema com os dados que estão sendo plotados.
Portanto, para solucionar esse problema, peço que verifique se os dados referentes ao trem e BRT foram executados e carregados corretamente.
url_t = 'https://github.com/alura-cursos/curso_geopandas/raw/main/dados/trem.geojson'
trem = gpd.read_file(url_t)
trem = trem.to_crs('+proj=utm +zone=23 +south +ellps=GRS80 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=km +no_defs')
e
url_b = 'https://github.com/alura-cursos/curso_geopandas/raw/main/dados/brt.geojson'
brt = gpd.read_file(url_b)
brt = brt.to_crs('+proj=utm +zone=23 +south +ellps=GRS80 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=km +no_defs')
Após isso, recomendo também reiniciar a sessão e executar todo o código. Basta seguir os passos:
No menu de ferramentas do Google Colaboratory, clicar em "Ambientes de execução";
Selecionar a opção "Reiniciar sessão e executar tudo".
Para realizar essas etapas, você pode acompanhar a imagem abaixo:
Caso o problema persista, peço que compartilhe o seu notebook, assim conseguirei identificar melhor a causa desse comportamento.
Espero ter ajudado.
Qualquer dúvida, compartilhe no fórum.
Abraços e bons estudos!