O vídeo omite um detalhe do código, quando o professor digita ele aos 5:08 o código é:
var multiplicador = 1; while(multiplicador <= 10){ mostra(7 * multiplicador); }
Mas quando ele retorna para o código aparece algo que ele não tinha dito que era preciso:
multiplicador = multiplicador + 1;
Então o código correto fica assim na tela sem ele avisar:
var multiplicador = 1;
while(multiplicador <= 10){ mostra(7 * multiplicador); multiplicador = multiplicador + 1; }
Sem esse detalhe o código não funciona, apenas depois de ver esse detalhe é que percebi o motivo do código travar o navegador, acho importante corrigir isso porque pode criar problemas para os novatos como eu ou os que possuem ainda menos experiência. Embora seja um pouco complicado regravar o vídeo, claro.