Olá, Leonardo!
Primeiramente, é importante verificar se você seguiu todos os passos corretamente. Certifique-se de que importou o arquivo .psd do Photoshop corretamente e que configurou as camadas e os elementos no Element 3D.
Uma possível solução para o problema de não aparecer nenhuma forma na hora da extrusão é verificar se você configurou corretamente os "Path Layers" no Element 3D. No exemplo do exercício, são utilizadas máscaras para definir os caminhos das formas. Certifique-se de que você selecionou as camadas corretas como "Masks" nos "Path Layers" do Element 3D.
Outra dica importante é verificar se você está utilizando as versões corretas dos plugins e do After Effects. Às vezes, problemas de compatibilidade podem causar esse tipo de erro. Verifique se você está utilizando a versão mais recente do Element 3D e do After Effects.
Caso você tenha seguido todos esses passos e ainda esteja enfrentando problemas, pode ser necessário revisar todo o processo e verificar se não há nenhum erro ou configuração incorreta. Também é uma boa ideia consultar a documentação do Element 3D e procurar por possíveis soluções em fóruns ou comunidades online.
Espero que essas dicas possam te ajudar a resolver o problema. Se tiver mais alguma dúvida, é só me dizer! Espero ter ajudado e bons estudos!