Entendi.
O que esta acontencedo é o seguinte.
Quando você usa o "DIVIDE" do pathfinder ele faz a separação de todos os objetos que estão em intersecção. Só que no seu caso existe um problema que é, a logo é apenas as bordas de um objeto, são apenas linhas e por isso ele não consegue criar essa divisão.
Faz o seguinte:
1º - duplica todo o objeto, para não perder o original;
2º - Seleciona as linhas e transforma elas em um objeto sólido, basta selecionar todas elas e ir no menu OBJECT > EXPAND APPEARENCE;
3º - Ir novamente no menu OBJECT>EXPAND;
Os passos 2 e 3 podem confundir, se o EXPAND APPEARENCE estiver desabilitado, pode apenas usar o EXPAND padrão ok, tudo depende de como você criou o objeto, mas não fará diferença no final ^^
- 4º - Agora sim, selecionar tudo e aplicar o divide, desagrupar e retirar a logo de dentro do quadrado.
Assim deve funcionar, sempre que for usar essa propriedade do pathfinder tem que lembrar que ele não interpreta linhas, apenas preenchimentos. blz
Eu esqueci desta nuancia no vídeo, abordei o problema que pode ocorrer com o texto, que é basicamente a mesma coisa, mas com o texto ¬¬
Agora acredito que vai hehem um abraço