Pq não está rodando???

Pedro, está faltando o código.

Se eu entendi corretamente, o que você quer fazer é isto:

<meta charset='UTF-8'/>

<input type="text" placeholder="Adicione o numero e verifique o bingo" id="numero"/>
<input type="button" id="advinhar" value="Adivinhar">
<script type="text/javascript">

    var n1= Math.round(Math.random()*60)
    var n2= Math.round(Math.random()*60)
    var n3= Math.round(Math.random()*60)
    var n4= Math.round(Math.random()*60)
    var n5= Math.round(Math.random()*60)
    var n6= Math.round(Math.random()*60)

    var loteria = [n1, n2, n3, n4, n5, n6];
    console.log(loteria);

    var escolhas =[];
    var caixaDoNumero = document.getElementById('numero');

    function adicionarNumero(){
        var acertou = false;
        var numero = document.getElementById('numero').value;
        for (var i = 0; i < loteria.length; i++) {
            //prompt("Digite o numero escolhido");

            if(loteria[i] == caixaDoNumero.value){
                acertou = true;
                break;
            }
        }

        if (acertou){
            alert("Você acertou o numero");
        } else{
           alert("Você errou!");
        }
        escolhas.push(numero);
        console.log(escolhas);

    };

    var botaoAdvinhar = document.getElementById('advinhar');
    botaoAdvinhar.onclick =adicionarNumero;


    </script>