Olá
O meu Windows e Power BI estão em pt-br e as configurações regionais do Windows e do Power BI estão em pt-br.
No entanto os campos de data estão sendo mostrados formatados no padrão americano.
Já alterei as configurações para carregar e até apliquei nos dados diretamente dizendo que é uma data no padrão brasileiro mas continua assim.
Alguém sabe como resolver isso?
Oi José, como você está?
Peço desculpas pela demora em obter um retorno.
O padrão americano de datas é ano, mês, dia, já o formato brasileiro é dia, mês, ano. Para alterar na visualização de tabela, basta expandir o campo Data de compra, selecionar hierarquia de datas e arrastar os campos na ordem que você deseja. Ou seja, se quer visualizar dia na primeira coluna, coloque o campo Day como primeiro item em valores, no canto direito da tela. Se deseja que mês seja o segundo, coloque o campo Month como segundo item e assim por diante. Como mostro no gif abaixo:
Porém, caso queira a data no formato curto, ou seja 17/08/2022, vá na guia Dados, selecione a coluna Data de compra, na opção Ferramenta de Coluna, clique em Formato e selecione dd/mm/yy. Após isso, volte na guia do relatório e no campo Data de compra, clique no ícone de setinha para baixo e selecione o nome do próprio campo. Você obterá um resultado similar ao exemplificado abaixo:
Qualquer dúvida estou à disposição.
Abraços e bons estudos!
Oi Nádia Obrigado pelo auxilio Mas o problema não é a ordem dos campos (eles aparecem corretos DD/MM/AAAA) É literalmente as informações que são mostradas em inglês Exemplo: os meses estão como January, February, March... as informações nas grades são mostradas nos título como "Month", "Year"... Você pode ver isso no print que coloquei na postagem (neste momento estou sem acesso ao Power BI) E isso realmente é um bug do Power BI foi em uma atualização dele que ficou assim Sabe como contornar isso?
Bom dia José! Obrigada por esclarecer com mais detalhes sua dúvida.
Peço que verifique se a opção Português (Brasil) está selecionada na configuração dos relatórios.
Para isso, vá em: Arquivo -> Opções e configurações -> Opções -> Global -> Configurações Regionais e selecione “Português (Brasil)”. Após essa troca, para surtir efeito, será necessário criar outro relatório com as mesmas informações, pois o Power BI não conseguirá alterar os dados desse relatório já existente.
Caso o passo acima não surta efeito, quanto ao nome das colunas (Year, Month, Quarter, Day) que aparecem na visualização, você pode trocá-los até mesmo no visual, efetuando dois cliques no nome do campo (no canto direito, em valores) e substituindo para o valor que você deseja.
Quanto ao conteúdo das colunas que estão em inglês, sugiro que crie novas colunas usando a função FORMAT e dizendo qual a localidade desejada, nesse caso, Português do Brasil.
Para isso, vá na guia "Dados" e clique com o botão esquerdo em cima de qualquer coluna e selecione a opção "Nova Coluna", irá aparecer um campo para você digitar uma fórmula. Para criar uma coluna de mês, com os nomes em pt-br, digite:
Mês PT-BR = FORMAT(Vendas[Data de compra], "mmmm", "pt-BR")Já, para a nova coluna com o nome do trimestre (é usado barras no nome do trimestre para que o Power BI reconheça o valor real da letra e não se confunda com as opções presentes na função format):
Trimestre = FORMAT(Vendas[Data de compra], "Tri\me\stre " & "q")Para colunas de ano e dia:
Dia = Vendas[Data de compra].[Dia]Ano = Vendas[Data de compra].[Ano]Agora, poderá usar esses campos na visualização no formato de idioma que deseja, basta arrastar essas novas colunas para a visualização.
Observação: Você relatou que foi uma atualização que deixou esses dados de uma forma não satisfatória e confusa em relação aos idiomas. Minha sugestão é que você faça o download da versão mais recente do Power BI no site do fabricante e desinstale essa. Lembre-se de marcar a opção Português (Brasil) ao realizar o download.
Para saber mais detalhes sobre a função FORMAT, recomendo a seguinte leitura:
Abraços e bons estudos!