porque houve a duplicação da coluna valor_aluguel ?

Oi Roberto, tudo bem?

Analisei o seu código e notei que no momento de converter os valores na coluna 'valor_aluguel' do DataFrame, você escreveu dados['Valor_aluguel'] = dados['valor_aluguel'].astype(np.float64), note que a palavra Valor está em letra maiúscula, isso acabou criando uma nova coluna, ficando duas colunas, uma com letra minúscula e outra com letra maiúscula.

Para resolver basta corrigir para:

dados['valor_aluguel'] = dados['valor_aluguel'].astype(np.float64)

Espero ter ajudado e fico à disposição.

Abraços e bons estudos!

Qualquer dúvida, compartilhe no fórum.

Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado ✓. Bons Estudos!