Caro Lucas,
Obrigado pela sua postagem!
No exemplo indicado, o uso do avatar em alguns cards, desde que devidamente combinando esta finalidade exclusiva, dentre as regras de uso e visualização dos cards de um quadro Kanban, poderia ser muito útil para destacar a necessidade de priorização de atendimento de algum profissional da equipe em algum tema mais específico e urgente, em dado momento.
Outras técnicas, poderiam ser usadas para denotar tal visibilidade de necessidade de priorização, tais como: a criação de uma coluna ou uso de etiquetas para destacar visualmente a urgência e prioridade que precisam ser dadas a determinado card.
O importante é que independente da forma como faremos dentre as 3 citadas acima, a questão da prioridade deixe de ficar só registrada na "cabeça" do gerente e com isso possamos dar uma resposta mais prontamente aos clientes.
Bons estudos!