Bom dia,
Fiz um teste aqui para comparar o barplot e o catplot. No caso do barplot, precisamos criar previamente a estrutura contagem_de_idiomas. Entretanto, ao comentar todo esse bloco e executar o barplot, ele permanece plotando o gráfico, apesar de mostrar um erro (contagem_de_idiomas is not defined). Minha dúvida é: ao invés de mostrar o gráfico com o erro, ele não deveria não ter criado o gráfico at all? Ou isso acontece por que, mesmo comentando, a contagem_de_idiomas está gravada na memória?