Bom dia Rafael, tudo bem? Espero que sim!
o loginInformado e senhaInformada precisam estar dentro do while para que caso a pessoa erre, ela tenha a chance de escrever novamente o login e senha para serem verificados novamente.
Se eles estivessem fora do while, o usuário só poderia ter a chance de escrever uma única vez, e se escrevesse errado, o while iria verificar 3 vezes o mesmo login e senha que foram digitados daquela única vez e falharia.
Espero que tenha entendido.
Estou à disposição. Bons estudos!