Prezados, após muito custo, segue meu link do Pong em JavaScript devidamente finalizado:
Tentei utilizar um código aqui do fórum pra evitar que a bolinha fique presa, mas aparentemente não funcionou mesmo chamando dentro da função draw e adequando aos meus nomes/parâmetros.
Caso necessário, eu adiciono o código criado aqui depois pra verem.