persistence.xml - o do link não funcionou

Pessoal,

Utilizei o xml passado na transcrição da aula e não funcionou: https://s3.amazonaws.com/caelum-online-public/JPA/persistence.xml

Tive que copiar o xml do vídeo, que posto abaixo. Ainda não fiz o curso de xml, qual a diferença entre esse dois arquivos?

<persistence
    xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/persistence"   
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/persistence
    http://java.sun.com/xml/ns/persistence/persistence_2_0.xsd"
    version="2.0">

    <!-- unidade de persistencia com o nome financas -->
    <persistence-unit name="financas">

    <!-- Implementação do JPA, no nosso    caso Hibernate -->
        <provider>org.hibernate.ejb.HibernatePersistence</provider>

        <!-- Aqui são listadas todas as entidades -->
        <class>br.com.alura.financas.modelo.Conta</class>
        <properties><!-- Propriedades JDBC -->
            <property name="javax.persistence.jdbc.driver" value="com.mysql.jdbc.Driver" />
            <property name="javax.persistence.jdbc.url" value="jdbc:mysql://localhost/financas" />
            <property name="javax.persistence.jdbc.user" value="root" />
            <property name="javax.persistence.jdbc.password" value="" /><!-- 
                Configurações específicas do Hibernate -->
            <property name="hibernate.dialect" value="org.hibernate.dialect.MySQL5InnoDBDialect" />
            <property name="hibernate.hbm2ddl.auto" value="update" />
            <property name="hibernate.show_sql" value="true" />
            <property name="hibernate.format_sql" value="true" />
        </properties>
    </persistence-unit>
</persistence>