Solucionado
Boa noite!
Fiquei com dúvida referente a como descobrir quais parâmetros passar após o recurso, por exemplo:
Como saber que após o recurso /ws preciso enviar o CEP e como saber quais tipos de formatos são aceitos pela URL?
Obrigado, Victor Azevedo
Bom dia! Isso cabe apenas ao criador da API especificar e documentar. Cada API vai se comportar de forma diferente e os endpoints são totalmente criados e gerenciados pela pessoa que criou ela. A única forma de saber quais os paramêtros são procurar alguma documentação ou tentar adivinhar.