Por algum motivo que ainda não compreendo totalmente, precisei acessar o arquivo cypress.config.js e ativar a opção "video: true" para gerar um vídeo. Em seguida, executei o comando "npx cypress run", o que resultou na criação do vídeo na pasta do Cypress. Possivelmente, em versões mais recentes do Cypress, esse recurso já está integrado ao pacote, sendo necessário apenas ativá-lo nas configurações.
module.exports = {
video: true,
e2e: {
setupNodeEvents(on, config) {
"reporter"; "mochawesome",
"reporterOptions";
{ "reportDir"; "cypress/report/mochawesome-report",
"overwrite"; true,
"html"; true,
"json"; true,
"timestamp"; "mmddyyyy_HHMMss" }
},
},
};