Fala galera, é o seguinte: No começo dessa aula o código do instrutor está diferente do jeito que ele deixou na aula anterior. Especificamente na linha 9 do filtra.js, pois na aula anterior à essa estava escrito dessa forma:
var nome = paciente.textContent;
Já no início da aula seguinte está assim:
var nome = tdNome.textContent;
E de quebra ainda aparece um console.log na linha 10 que não existia e que o instrutor apaga sem explicações.
O problema é que ele conserta um erro e não avisa aos alunos que antes estava errado. Eu olhei algumas dúvidas aqui no fórum e algumas pessoas tiveram dificuldade exatamente por isso. Eu acho uma boa revisar esse pedaço. Porque eu já estava duvidando de mim porque eu não conseguia fazer funcionar, até eu perceber o problema. E eu imagino que o objeto é a gente aprender com o código e não apesar do código, certo?
Abraços!