Meu entendimento da questão está abaixo:
import java.util.*
class Exemplo{
public static void main(String... args){
ArrayList<String> testes = new ArrayList<>();
testes.add("teste1");
testes.add("teste2");
testes.add("teste3");
for(String teste : testes){
if(teste.equals("teste2"){
testes.remove(teste);
}
}
}
}