Acabei de reproduzir o exercício e está funcionando como esperado e sem erros.
Vou te mostrar o código e você pode verificar:
index.html
<!DOCTYPE html>
<html lang="pt-br">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Aparecida Nutrição</title>
<link rel="icon" href="favicon.ico" type="image/x-icon">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/reset.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/index.css">
</head>
<body>
<header>
<div class="container">
<h2 class="titulo">Aparecida Nutrição</h2>
</div>
</header>
<main>
<section class="container">
<h2 id="titulo-form">Adicionar novo paciente</h2>
<form id="form-adiciona">
<div class="grupo">
<label for="nome">Nome:</label>
<input id="nome" name="nome" type="text" placeholder="digite o nome do seu paciente" class="campo">
</div>
<div class="grupo">
<label for="peso">Peso:</label>
<input id="peso" name="peso" type="text" placeholder="digite o peso do seu paciente" class="campo campo-medio">
</div>
<div class="grupo">
<label for="altura">Altura:</label>
<input id="altura" name="altura" type="text" placeholder="digite a altura do seu paciente" class="campo campo-medio">
</div>
<div class="grupo">
<label for="gordura">% de Gordura:</label>
<input id="gordura" name="gordura" type="text" placeholder="digite a porcentagem de gordura do seu paciente" class="campo campo-medio">
</div>
<button id="adicionar-paciente" class="botao bto-principal">Adicionar</button>
</form>
</section>
<section class="container">
<h2>Meus pacientes</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Nome</th>
<th>Peso(kg)</th>
<th>Altura(m)</th>
<th>Gordura Corporal(%)</th>
<th>IMC</th>
</tr>
</thead>
<tbody id="tabela-pacientes">
<tr class="paciente" id="primeiro-paciente">
<td class="info-nome">Paulo</td>
<td class="info-peso">100</td>
<td class="info-altura">2.00</td>
<td class="info-gordura">10</td>
<td class="info-imc">0</td>
</tr>
<tr class="paciente" >
<td class="info-nome">João</td>
<td class="info-peso">80</td>
<td class="info-altura">1.72</td>
<td class="info-gordura">40</td>
<td class="info-imc">0</td>
</tr>
<tr class="paciente" >
<td class="info-nome">Erica</td>
<td class="info-peso">54</td>
<td class="info-altura">1.64</td>
<td class="info-gordura">14</td>
<td class="info-imc">0</td>
</tr>
<tr class="paciente">
<td class="info-nome">Douglas</td>
<td class="info-peso">85</td>
<td class="info-altura">1.73</td>
<td class="info-gordura">24</td>
<td class="info-imc">0</td>
</tr>
<tr class="paciente" >
<td class="info-nome">Tatiana</td>
<td class="info-peso">46</td>
<td class="info-altura">1.55</td>
<td class="info-gordura">19</td>
<td class="info-imc">0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</section>
</main>
<script src="js/principal.js" ></script>
</body>
</html>
principal.js
var titulo = document.querySelector(".titulo");
titulo.textContent = "Aparecida Nutricionista";
var pacientes = document.querySelectorAll(".paciente");
for (var i = 0; i < pacientes.length; i++) {
var paciente = pacientes[i];
var tdPeso = paciente.querySelector(".info-peso");
var peso = tdPeso.textContent;
var tdAltura = paciente.querySelector(".info-altura");
var altura = tdAltura.textContent;
var tdImc = paciente.querySelector(".info-imc");
var pesoEhValido = true;
var alturaEhValida = true;
if (peso <= 0 || peso >= 1000) {
console.log("Peso inválido!");
pesoEhValido = false;
tdImc.textContent = "Peso inválido";
paciente.classList.add("paciente-invalido");
}
if (altura <= 0 || altura >= 3.00) {
console.log("Altura inválida!");
alturaEhValida = false;
tdImc.textContent = "Altura inválida";
paciente.classList.add("paciente-invalido");
}
if (pesoEhValido && alturaEhValida) {
var imc = peso / (altura * altura);
tdImc.textContent = imc.toFixed(2);
}
}
var botaoAdicionar = document.querySelector("#adicionar-paciente");
botaoAdicionar.addEventListener("click", function(event) {
event.preventDefault();
console.log("Fui clicado!");
});