Apenas uma sugestão, já que a aula está ficando cada vez mais complexa.

Ao invés de usar "contaCorrenteRicardo" pra conta do Ricardo, e depois "conta2" para a conta da Alice, poderia padronizar e utilizar "conta1" e "conta2", ou "contaCorrenteRicardo" e "contaCorrenteAlice".

Dá um nó no cérebro ter que lembrar que conta2, é diferente de cliente2, que é diferente de etc etc etc

Também, poderia organizar num bloco as informações que precisa, da forma que coloquei aí.

Obrigado

const cliente1 = new Cliente();
const contaCorrenteRicardo = new ContaCorrente();
cliente1.nome = "Ricardo";
cliente1.cpf = 11122233309;
contaCorrenteRicardo.saldo = 0;
contaCorrenteRicardo.agencia = 1001;
contaCorrenteRicardo.cliente = cliente1;

const cliente2 = new Cliente();
const contaCorrenteAlice = new ContaCorrente();
cliente2.nome = "Alice";
cliente2.cpf = 88822233309;
contaCorrenteAlice.saldo = 0;
contaCorrenteAlice.agencia = 1002;
contaCorrenteAlice.cliente = cliente2;