O pacote express-session@1.15.6 tem a dependência flatmap-stream@0.1.0 que foi excluída do NPM (https://www.npmjs.com/package/flatmap-stream), logo o código dessa aula não funciona.
O pacote express-session@1.17.0, quebrou o galho pelo menos para essae capítulo do curso...
Att.