Para quem usa o VSC (não tenho certeza se é possível usando o Sublime), uma outra opção para criar o link para o arquivo Css é criar o link (antes mesmo de criar o arquivo) e clicar sobre o nome do arquivo digitado no próprio documento html, segurando a tecla Ctrl. Assim, o editor de código já cria o novo arquivo (no caso, o Css).