Alisson, uma forma simples de exibir uma lista na view é utilizando o componente do primefaces chamado dataTable.
Imaginando que no seu Bean temos uma lista chamada listaServico você faria assim na sua view:
<p:dataTable var="servico" value="#{meuBean.listaServico}">
<p:column headerText="Id">
<h:outputText value="#{servico.id}" />
</p:column>
<p:column headerText="Nome">
<h:outputText value="#{servico.nome}" />
</p:column>
<p:column headerText="Descrição">
<h:outputText value="#{servico.descricao}" />
</p:column>
</p:dataTable>
Para outros tipos de tabelas pesquise no link do primefaces showcase:
https://www.primefaces.org/showcase/ui/data/datatable/basic.xhtml