Olá!
Uma coisa que para mim não ficou muito claro, quando criamos arquivos no SharePoint, estamos na realidade criando esses arquivos no OneDrive e conseguimos ver eles pelo SharePoint ou o armazenamento do OneDrive e do SharePoint são coisas distintas?
Att