O erro está no fato de passar a função com os parenteses, para chamar um função dentro de outra função não é preciso passar os paranteses.
function atualizaTela() {
limpaTela();
desenhaCirculo(x, 20, 10);
x++;
}
setInterval(atualizaTela(), 10);