Olá Tiago, tudo bem com você?

Ao observar sua imagem, percebi que em alguns lugares da fórmula você utilizou ponto e vírgula ao invés da vírgula. Além disso, o erro sugere que em algum momento você utilizou apenas o ponto após o sinal de "maior que". Sendo assim, peço que altere a fórmula para o formato apresentado abaixo:

Classificação do faturamento = 
SWITCH(
    TRUE(),
    'Livros'[Faturamento total] > 20000, "Faturamento alto",
    'Livros'[Faturamento total] > 15000, "Faturamento médio",
    "Faturamento baixo"
)

Após isso, aperte ENTER e veja se obtém sucesso na classificação das linhas.

Espero ter ajudado. Conte com o apoio do Fórum na sua jornada. Fico à disposição. Abraços e bons estudos!