Olá, Renato!
O símbolo que você está vendo no Figma, representado por linhas verticais paralelas, é conhecido como ícone de "Frame wiht autolayout". Este ícone indica que o item "Navegação" é um conjunto de elementos que estão com o autolayout aplicado.
Qualquer dúvida estou à disposição.
Até mais e bons estudos!