Duvida: o que acontece quando há dois arquivos com mesmo nome (ex: um no diretorio pai e um no diretorio filho)? apenas o primeiro é atribuido `a variável? seria interessante ver um exemplo
Sugestão: Já que estás se utilizando o finding não há necessidade de fazer uma função recursiva. Seria interessante mostrar essa possibilidade
Carlos, você não especificou aonde isso está acontecendo: Linux, PHP, etc. O Linux possui controle de versão, sendo assim, existirão vários arquivos como o mesmo nome, porém o controle de versão será diferente. Neste caso o próprio Sistema Operacional fará o controle da versão que será utilizado em cada aplicativo.