Acho que a pergunta deveria ser melhorada.
2) O método isin() retorna um DataFrame ou uma Series booleana.
O método isin retorna uma serie booleana e não um DataFrame, até porque ele é usado para filtrar o nosso DataFrame através do índice da serie booleana.
Obrigado pela observação JavaScriptocara! Em breve será alterado.
2) O método isin() retorna uma série booleana a partir de um DataFrame.
No meu entendimento, essa afirmação também está errada, pois o método retorna uma série booleana a partir de uma série booleana, e não a partir de um DataFrame. Tomando como exemplo a aplicação da aula:
selecao = dados['Tipo'].isin(residencial)
Tanto dados['Tipo'], quanto residencial são listas.