O Java é bom para fazer sites?

Oie João, tudo bem com você?

O Java sempre é usado no Back-End do site. Por ser uma linguagem mais robusta ele geralmente é usado para aplicações mais complexas. Atualmente o Framework em Java mais famoso para fazer esse tipo de aplicação é o Spring, você pode conferir os cursos sobre essa tecnologia por aqui.

Agora se você deseja aprender sobre como fazer o layout e desenvolver a interface do site, você deve focar em aprender mais sobre front-end, começando por html, css e javascript. Você pode ver a formação front-end clicando aqui.

Espero que eu tenha ajudado, qualquer dúvida ou problema fico a disposição :)

Bons estudos!