No texto, o requisito é o condicional "OU", mas da maneira que esta implementado atende o condicional "E".
Da maneira que esta implementado tem se no array final contas que atendam simultaneamente a todos os criterios e nao contas que atendam individualmente a um criterio e nao outro.