Você está vendo a versão anterior da nova experiência da Alura que estamos preparando para você. Em breve, ela ganha uma identidade visual novinha totalmente pensada em potencializar seus estudos!
Solucionado
Eu fiz a mesma alteração que o instrutor no meu código, adicionei .cabecalhoPrincipal.nav{ display: flex;} para que os itens do nav se ordenem de forma horizontal e salvei, entretanto a página continuou da mesma forma que estava antes, com os itens ainda na vertical e na mesma posição.
Att: analisei o código e havia uma classe chamada .cabecalhoPrincipal-nav-link com display block, eu removi esse display então agora a página ficou semelhante a do instrutor.