Dentro dos laços, a variável chamada é "total_tentativas" quando deveria ser "total_de_tentativas". É bom corrigir :)
if(acertou):
print("Você acertou e fez {} pontos!".format(pontos))
break
else:
pontos_perdidos = abs(numero_secreto - chute)
pontos = pontos - pontos_perdidos
if(maior):
print("O seu chute foi maior que o número secreto")
if (rodada == total_tentativas):
print("O número secreto era {}. Você fez {}".format(
numero_secreto, pontos))
elif(menor):
print("Você errou! O seu chute foi menor do que o número secreto.")
if (rodada == total_tentativas):
print("O número secreto era {}. Você fez {}".format(
numero_secreto, pontos))
