Para quem precisar, segue os links:
Text Filter
Link para download: https://github.com/microsoft/PowerBI-visuals-TextFilter/releases
No PBI -> Importar visual de um arquivo e selecionar o textFilter.1.2.1.0.pbiviz
Image Grid:
Link para download:https://github.com/fredrikheden/imagegrid/raw/refs/heads/master/dist/ImageGrid.pbiviz
No PBI -> Importar visual de um arquivo e selecionar o ImageGrid.pbviz
Usei os dois e funcionaram certinho.