Solucionado
Eu estava procurando algum outro modo de fazer o 'flat' do Array e acabei encontrando duas novas funções o Array.prototype.flat() e o Array,prototype.flatMap(). Existe algum problema em utilizar eles ou é só incompatibilidade de versão com browsers mais antigos ?
Boa noite, Gustavo! Como vai?
Tanto o flat() quanto o flatMap() foram incluídos em Janeiro de 2019 na API de Array do JavaScript, como pode ser visto aqui! Ou seja, é uma funcionalidade extremamente nova e que ainda está sendo implantada mesmo nos navegadores mais novos! Por isso mesmo não é indicado o uso desses métodos em qualquer aplicação em produção!
Pegou a ideia? Qualquer coisa é só falar!
Grande abraço e bons estudos, meu aluno!