Ei, Alexandre! Tudo bem?
Para expandir as células de códigos, basta clicar na setinha ao lado:

Alexandre, geralmente os notebooks ficam salvos no Colab. Para consultar e ver se o seu está ainda, clique em Arquivos no menu superior, depois em Abrir notebook, selecione Recentes. Aparecerá uma lista de notebooks abertos.

E, para não acontecer novamente de perder o que você fez, salve o seu projeto indo em Arquivos e selecione Salvar uma cópia no Drive ou apenas Salvar. A difernça entre ambos é que um fica no seu Google Drive e o outro apenas no colab na aba Recentes.

Espero ter ajudado e qualquer dúvida, compartilhe no fórum.
Até mais!
Caso este post tenha lhe ajudado, por favor, marcar como solucionado!